ウィリアム・スタイグ 絵・作  / せたていじ 訳