あぶないよ、ふわふわケムちゃん！

著者プロフィール

エドワード・ハーディ

イギリス生まれ。絵本をかきはじめるまでは、作詞家・作曲家として活動していた。『あぶないよ、ふわふわケムちゃん！』は日本で紹介される初めての作品。

アリー・パイ

イギリスの絵本作家。おさない頃から絵本の仕事に憧れていた。キングストン・カレッジでイラストレーションを学び、『あぶないよ、ふわふわケムちゃん！』でデビュー。以後、10冊以上の作品に絵を描いている。

山口文生

翻訳家。英米の絵本を中心に活躍している。おもな訳書に『おおきくなるって、こんなこと！』、『きょうはみんなでクマがりだ』、『ランパンパン』、『天の火をぬすんだウサギ』などがある。